Malgré le changement de direction et un brûleur de méthane de plus, la puanteur est infailliblement revenue avec la chaleur, prouvant que cette décharge à ciel ouvert est simplement impossible si l'on se soucie des êtres humains qui vivent aux alentours!...